Terms of Service · 最後更新：2026年1月
使用 Clean Image（以下稱「本應用」）即表示您同意本服務條款。如果您不同意這些條款，請不要使用本應用。
By using Clean Image ("the App"), you agree to these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use the App.
Clean Image 是一款照片管理應用，提供以下功能：
Clean Image is a photo management app that provides the following features:
使用本應用時，您同意：/ When using this App, you agree to:
⚠️ 重要提醒：通過本應用刪除的照片將從您的設備永久刪除。請在刪除前仔細確認。我們對因用戶操作導致的資料丟失不承擔責任。
⚠️ Important: Photos deleted through this App will be permanently removed from your device. Please confirm carefully before deletion. We are not responsible for data loss caused by user actions.
本應用及其所有內容、功能和設計均受知識產權法保護。您的照片和媒體內容仍歸您所有。
The App and all its content, features, and design are protected by intellectual property laws. Your photos and media content remain your property.
本應用按「現狀」提供，不提供任何明示或暗示的保證。我們不保證：
The App is provided "as is" without any express or implied warranties. We do not guarantee:
在法律允許的最大範圍內，我們不對以下情況承擔責任：
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for:
我們保留隨時修改這些條款的權利。重大變更時，我們會在應用內通知您。繼續使用本應用即表示接受修改後的條款。
We reserve the right to modify these terms at any time. For significant changes, we will notify you in the App. Continued use of the App constitutes acceptance of the modified terms.
您可以隨時卸載本應用來終止使用。我們也保留在您違反這些條款時限制或終止您的使用權限的權利。
You may terminate your use by uninstalling the App at any time. We also reserve the right to restrict or terminate your access if you violate these terms.
本應用為單次付費應用。所有付款通過 Apple App Store 處理。我們不會直接收集或存儲您的付款資訊。
This App is a one-time purchase application. All payments are processed through the Apple App Store. We do not directly collect or store your payment information.
退款須遵循 Apple App Store 的退款政策。如需退款，請在購買後 14 天內通過 reportaproblem.apple.com 向 Apple 申請。
Refunds are subject to Apple App Store refund policies. To request a refund, please contact Apple through reportaproblem.apple.com within 14 days of purchase.
本應用不包含任何應用內購買、訂閱或額外付費功能。您支付的價格即為完整功能的價格。
This App does not contain any in-app purchases, subscriptions, or additional paid features. The price you pay is for the complete functionality.
您同意賠償、保護我們及我們的關聯公司、董事、員工和代理人免受因以下原因引起的任何索賠、損失、損害、責任和費用（包括律師費）：
You agree to indemnify and hold harmless us and our affiliates, directors, employees, and agents from any claims, losses, damages, liabilities, and expenses (including attorney fees) arising from:
如果您對本應用或本條款有任何爭議，您同意首先嘗試通過聯繫我們的客戶服務進行非正式解決。
If you have any dispute regarding the App or these Terms, you agree to first attempt informal resolution by contacting our customer service.
如果爭議無法通過非正式方式解決，雙方同意在香港特別行政區法院進行有約束力的仲裁。
If the dispute cannot be resolved informally, both parties agree to binding arbitration in the courts of Hong Kong SAR.
本應用可通過第三方應用商店（如 Apple App Store、Google Play Store）獲取。您確認：
This App is available through third-party app stores (such as Apple App Store, Google Play Store). You acknowledge that:
這些條款受香港特別行政區法律管轄，並按其解釋。
These terms are governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong SAR.
如對本服務條款有任何疑問，請聯繫：
If you have any questions about these Terms of Service, please contact: